ACTUALITÉS
Nouveaux horaires de cours
à l’Institut national des langues (INL)

Pour le semestre d'automne 2014/2015, l'INL diversifie son offre de cours. À partir de la rentrée, l’Institut proposera aussi des cours qui s’adressent aux personnes travaillant en horaires décalés. Par ailleurs, de nouveaux horaires ont été mis en place pour permettre aux employés du secteur de la restauration (HORESCA) d'élargir leurs compétences linguistiques.

L'INL propose plus de 600 cours de langues en allemand, anglais, chinois, espagnol, français, italien, luxembourgeois et portugais à Luxembourg-Ville et luxembourgeois, français et anglais à l’INL-Mersch. L'offre de cours comprend des cours généraux de langues et des cours sur objectifs spécifiques du niveau A1 au niveau C1.

Une unité de cours compte 100 minutes. Les cours se répartissent sur les horaires suivants h10, 10h10, 12h10, 14h10, 17h15 et 19h05. En outre, à partir de cette rentrée, l’INL propose des cours pour débutants en luxembourgeois, allemand, français et anglais à 15h15, pour en faciliter l’accès aux employés du secteur HORESCA. Sur cette même plage horaire se dérouleront également des cours en français („De l’oral à l’écrit“ niveau B2), en anglais („Conversation-British culture“ niveau B2), en italien (niveau A1 et C1.1 „Cultura e Civiltà Italiana“) ainsi qu’en espagnol (niveau A1 et B2.1).

L’INL inaugure également des formations pour débutants en français et luxembourgeois plus particulièrement destinées aux personnes travaillant en horaires décalés. Ces cours ont lieu entre 10h10 et 11h50 et sont répétés l'après-midi de 15h15 à 16h55 avec le même professeur et le même contenu. L’apprenant informera l’enseignant une semaine à l'avance s'il souhaite participer au cours du matin ou à celui de l'après-midi.

Toute personne intéressée peut s'inscrire via Internet. Après avoir rempli le dossier d'inscription et payé les 10 euros de frais de dossier, le futur étudiant est convoqué, à partir du 15 septembre, à un entretien d’orientation individuel destiné à déterminer la formation la mieux adaptée à ses besoins et à ses capacités. L’attribution d’un entretien ne garantit pas d’office une place dans un cours.

Les cours du semestre d’automne débuteront le 29 septembre 2014.

Veuillez trouver l'offre de cours complète et de plus amples informations sur le site Internet www.insl.lu.

Formatioun fir Formateuren am Lëtzebuergeschen

„Zertifikat Lëtzebuerger Sprooch a Kultur“

Am Nationale Sproocheninstitut, dem „Institut national des langues“ (INL) gëtt am akademesche Joer 2014/2015 op en Neits d’Formatioun “Zertifikat Lëtzebuerger Sprooch a Kultur” (ZLSK) ugebueden.

Zilgrupp:

Léierpersonal fir Lëtzebuergesch-Coursen an de Gemengen an am conventionéierte Secteur.

D’Formatioun riicht sech u Leit:

  • déi nach keng Erfahrung am Enseignement vum Lëtzebuergeschen hunn;
  • déi schonn eng gewëssen Experienz am Enseignement vum Lëtzebuergeschen hunn an hiert Wëssen an/oder hir Kompetenze weider verdéiwen an ausbaue wëllen.

Schwéierpunkten:

De Besoinen, den Ziler an de Léierprozesser vun den Erwuessenen, déi Lëtzebuergesch léiere wëllen, gerecht ze ginn.  
De spéideren Enseignanten déi néideg theoretesch a praktesch, fachlech grad ewéi methodesch-didaktesch Hannergrënn ze vermëttlen.

Inhalt:

3 Modulë vun insgesamt 120 Stonnen:

  • Literatur a Kultur;
  • Didaktik;
  • Linguistik.
     
    (All d’Course sinn op Lëtzebuergesch.)

Dauer an Horaire:

  • 2 Semester;
  • vun Oktober 2014 bis Mee 2015;
  • dënschdes vun 8.00-15.00 Auer.

Fir dës Formatioun kann een en „Congé Linguistique“ ufroen
http://www.mte.public.lu/formulaires/conge_linguistique/index.html

Viraussetzunge fir ugeholl ze ginn:

  • „Diplôme de fin d’études secondaires classique/technique“ oder eng equivalent (homologéiert) Qualifikatioun;
  •  mammesproochlech Kompetenzen am Lëtzebuergeschen (= Minimum Niveau C1 vum Europäesche Referenzkader fir d’Sproochen).

Kandidatur:

soll schrëftlech mat dësen Dokumenter agereecht ginn:

  • Aschreiwungsformulär
  • Kopie vum Premièresdiplom oder eng (homologéiert) Equivalenz
  • Motivatiounsbréif op Lëtzebuergesch, an deem d’Kompetenzen an d’Experienz vum Kandidat, souwéi d’Virstellungen an d’Erwaardungen un dës Formatioun presentéiert ginn.

Tarif:              100 €  pro Semester

Ofschloss:

Kandidaten, déi déi 3 Modulë mat Erfolleg ofgeschloss hunn, kréien den „Zertifikat Lëtzebuerger Sprooch a Kultur“ (ZLSK), deen et hinnen iwwert en Agrément vum MENJE erlaabt, Lëtzebuergesch-Coursen an de Gemengen an am conventionéierte Secteur ze ginn.

Weider Informatioune fannt Dir um Site vum INL: www.insl.lu

De leschten Delai fir sech anzeschreiwen ass de 15. September 2014.

Kontakt: Carine Peller: Tel: 26 44 30-390; karin.peller@insl.lu
21, boulevard de la Foire / L – 1528 Luxembourg
Tél : 264430-1 / Fax : 264430-330

Wichteg Remarque!

Den ZLSK riicht sech exklusiv u Leit, déi tatsächlech wëlles hunn, Coursen am Lëtzebuergeschen ze ginn.

Lëtzebuerger an Net-Lëtzebuerger (vun engem Niveau C1 un), déi sech haaptsächlech aus perséinleche Grënn  fir d’Lëtzebuerger Sprooch, Literatur a Kultur interesséieren, bitt den INL zënter enger Rei Joren déi speziell Coursen „Lëtzebuerger Gesellschaft a Kultur“ oder „Lëtzebuerger Sprooch a Literatur“ (1x pro Woch, 2 Stonnen) un.

 

Epreuves en langue luxembourgeoise parlée en vue de l'admission à la naturalisation (Sproochentest)

Conformément aux dispositions de la loi du 23 octobre 2008 sur la nationalité luxembourgeoise, l'Institut national des langues informe qu'il organise les prochaines épreuves du « Sproochentest Lëtzebuergesch » en vue de l'admission à la naturalisation aux dates mentionnées ci-dessous. Le test consiste en deux épreuves: un test de compréhension orale de la langue luxembourgeoise au niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues et un test d'expression orale en luxembourgeois au niveau A2 de ce même cadre.

Dates du test

Dates limites d’inscription

12/12/14

05/11/14

16/01/15

12/12/14

12/02/15

12/01/15

13/02/15

13/01/15

06/03/15

06/02/15

27/03/15

27/02/15

24/04/15

20/03/15

22/05/15

20/04/15

12/06/15

11/05/15

09/07/15

05/06/15

10/07/15

05/06/15

 

Fiche d'inscription et autres informations

 

   
Accès au portail des inscriptions
  • Connexion pour les personnes déjà enregistrées :

https://inscription.insl.lu/login_student.aspx

  • Connexion pour les nouvelles inscriptions :

dossier d'admission

  • Connexion pour les enseignants :

enseignants